How I met your mother (via: http://twininyeri.wordpress.com/)
Vorhang auf für die 5. Staffel der beliebten US-amerikansichen Sitcom! Die Geschichten rund um die 5 Darsteller gehen endlich weiter. Ted sucht immer noch seine Frau, Marshall und Lily lieben sich immer noch und Robin und Barney… ja die sind auch immer noch.
Ich liebe es in die Welt der 5 New Yorker mitgenommen zu werden. Marshall ist so herrlich tollpatschig, treu und bärig. Seine Lily manchmal so kerlig und direkt und dann wieder so ein Mädchen. Barney ist und bleibt ein “Arschloch” aber zum Verlieben, obwohl er neuerdings auch immer mehr seine sehr liebenswürdige Art zeigt. Er prägt immer noch Sprüche wie “this is going to be legen – wait for it – dary”! Robin ist schön und gleichzeitig so wunderbar kerlig. Sie kann Bier trinken “wie ein Mann” und Sprüche klopfen wie Barney.
“So, have you met Ted?” Nein? Dan sofort an die erste Staffel machen und ab nach New York in die WG von Ted und Marshall.
Keine verwandten Artikel
Comments
Ich schaue die Serie nur auf Deutsch deswegen muss ich noch auf die 4. Staffel warten, weil ich mir die gemütlich vor dem Fernseher anschauen möchte.Aber eigentlich sollte man sich solche Serien auf Englisch angucken, aber ich finde z.B. die deutsche Stimme von J.D. passt besser als die englische, weil die in der englischen Version viel zu männlich ist und J.D. ist einfach kein richtiger Mann.Naja aaber die Serie hat auf jeden Fall die beste Bewertung verdient!
Du MUSST How I Met your Mother auf Englisch schauen!! IM deutschen geht jeglicher Wortwitz verloren!
icb liebe diese serie
Ach so schlimm finde ich die Übersetzung gar nicht – im Gegenteil, wenns mit dem Englisch klemmt, versteht man dort erst Recht keinen Witz mehr.
Comments